Science Fair (tradução)

Original

Black Country New Road

Compositor: Charlie Wayne / Georgia Ellery / Isaac Wood / Lewis Evans / Luke Mark / May Kershaw / Tyler Hyde

Eu a conheci acidentalmente
Foi na feira de ciências de Cambridge
E ela estava tão impressionada que eu conseguia fazer tantas coisas pegarem fogo
Mas eu estava coberto de bolhas de gás metano
E você acabou queimando
Me desculpe, eu sempre fui um mentiroso
Só de pensar que poderia sair da feira com minha dignidade
E fugir do palco com o segundo melhor tributo ao Slint do mundo
Tudo bem, hoje, eu me esconderei
Mas amanhã, tomarei as rédeas
Ainda vivendo com minha mãe
Enquanto movo de uma micro influência para outra
Referências, referências, referências
O que você usou essa noite?
Eu amo essa cidade, apesar do fardo de preferências
Que tempo para se estar vivo, oh
Eu sei onde estou indo, é um país negro lá fora

Eu vi você se despir
foi no Cirque du Soleil
E foi uma performance tão íntima
Eu juro por Deus que você olhou para mim
E deixou a fita de seda vermelha cair entre suas mãos
Mas enquanto lentamente fui ficando sóbrio
Eu senti a fricção de ombros
Eu senti o cheiro de suor e as crianças chorando
Eu era apenas um entre a multidão

E ainda com as mãos grudentas
Eu corri pela galeria
Com manchas de Coca Cola na minha melhor camisa branca
E com nada a perder, oh, eu fui feito para correr
É um país negro lá fora
É um país negro lá fora
É um país negro lá fora